 |
 |
|
Ulla, wake up, we’re coming to the Panamean border ; it’s hot here… very
hot !
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Of course it is, XL, and it’s not
finished as from point A to point B, we’re more or less 1,200 km from the
Equator, the hottest area of the planet !
|
|
|
|
The people look civilized and rich here, but we’ll see
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
You know, XL, in all these Latin American countries, there are 3 social
classes : the very rich, the middle class (small house, car and comfort)
and unfortunately the poor !
|
|
|
|
This country that everyone knows for its riches, thanks to the canal,
whose construction began due to a Frenchman, Mr Ferdinand de Lesseps, who
didn’t get to finish it as the French Government let him go bankrupt from
lack of funds, so the pharaonic construction site was stopped in its
tracks… it’s the same story for the Willis Jeep, invented by a Frenchman,
but the Americans recovered the project and collected its gains.. « Bravo
to the Frenchmen » right ? Waff, waff, waff
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Look around you : Panama City. You’d think we were in Hong Kong….
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
But before we get to the capital city there are 2 stops, and meeting the
Panamean people, who love to celebrate and party, as do our masters
|
|
|
|
Super, what an evening…
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
Tell me, XL, watch out not to go over there, there’s a colony of red ants
and in years gone past, the most cruel torture was to tie up your
ennemies on a red ant colony, can you imagine ?
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
So, XL, if you keep me from having my siesta, I’m going to do you in,
waff, waff
|
|
|
|
That’s nonsense, Ulla : Do you really think my Gypsy would let you do
that… ?
|
|
|
|
It’d be better for you to eat coconuts the Gallic collected on the ground,
there are so many of them
|
|
|
|
Then, that’s Panama ?
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
Yes, with its canal
|
|
|
|
Did you see this ? We’re stopping here, near the racecourse… it’s time to
see how we’re going to get into Columbia !
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
Well, as usual, using the roads
|
|
|
|
No, XL, there are no roads, nor borders between Panama and Columbia which
was sold… so we’re going to swim over there ?
|
|
|
|
« N’importe quoi » Ulla je reste ici, moi…. !
|
|
|
|
Mais non, XL il faut prendre un navire car il n’y a même plus le ferry et pas de service spécialisé pour le public donc c’est à nous de trouver le cargo ;
|
|
|
|
OK, Ulla, trust our companions : they’ll handle this. I’m suggesting we
go visit the old part of Panama
|
|
|
|
Look, XL, it’s beautiful : you’d think we were in Cuba
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
…craftswork
on the roadside…
|
|
|
|
Tell me, Ulla, it looks as if they’re right in the middle of an electoral
campaign here…
|
|
|
|
And yes, as is the case everywhere the politicians are selling the people
their nonsense …
|
|
|
|
What nonsense ?
|
|
|
|
Just wind, look at this poster with Martinelli with such a sincere look,
waff, waff !
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Well, no politics : it makes even the best of friends argue and tear
apart…
|
|
|
|
So, let’s head for Colon (good old Christopher, you’re everywhere)
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
And yes, the trip will be from Colon to Carthagena, at least 10 hours of
sea !
|
|
|
|
The first prices we obtained through freight forwarders :
9,800 US Dollars, for our convoy. It’s a catastrophe : our masters
hadn’t planned such a budget but as the Gallic was (in a past life) a
freight forwarder himself he’s going to get us out of this mess, if not
we’ll stay and live in Panama
|
|
|
|
XL, do you know the joke that
says « What’s the difference between a bird and a freight forwarder » ?
|
|
|
|
No, I don’t !
|
|
|
|
There’s one of them that stops stealing out of here…
Really… !
|
|
 |
 |
|
Be serious, Ulla. I’ve understood that a sea transport company proposed
6,500 US Dollars. You see ? It’s decreasing but it’s still too high !
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
So today again we’re going to go to the two ports but there… it’s not the
same with advertisements in Spanish to find a company that’s going to
sell us a freight at a decent price as our Quebecer friends say it, like
you, XL !
|
|
|
Finally, we’ll have taken a whole fortnight to find a serious company and
yes, these do exist… !
|
|
|
|
The price obtained is 33,000 Dollars, for two (40-foot) containers so a
platform and if there are people who wish to know the name of the firm,
you must write to us on our Golden Visitor’s Book ;
|
|
|
|
But there’s no departure before August 18th, so that’s in a fortnight’s
time…
|
|
|
|
You know, XL, we’re going to see that famous road that stops at the
jungle border at which the FARCs’ territory begins
|
|
|
|
Oh, but I’m scared we might get kidnapped…
|
|
|
|
Of course not, we don’t go in for politics, us… as do some people
|
|
|
|
You’re silly, Ulla, let’s take the road to Colon until Yaviza in the
Darien province and shut up !
|
|
 |
 |
|
That’s madness… well yes ! The road stops at the river and to continue,
there are only contraband paths and we’ve travelled 400 km
|
 |
 |
|
Oh, Ulla, we must go now (400 km) as there is no hotel, nor guest houses
and we’ve given up our mobile home at Espinar, the posh suburb of Colon
in which all the inhabitants are of an exceptional kindness, and our
house was well protected…
|
 |
 |
|
…the meat delivery man… in the middle of the street…
|
 |
 |
|
We leave for Colon in the Free Area : it’s a
city inside the city for goods bought in bulk by professionnals…
Clothing, cameras, alcohol.. etc.. and our 125 cc mini motorbike…
|
 |
 |
|
A few dozen friendly pawings and see you
soon if America, this time South America, is hospitable and if the
« Banditos » let us to travel.
|
 |
 |
|
XL and I send you this little
journalists’ report we made of the canal :
|
 |
 |
|
PANAMA and its Canal
|
|
|
 |
 |
|
A brief history :
|
 |
 |
|
During the Canal’s construction, more than
205 million cubic meters of earth were removed.
|
 |
 |
|
To give you an idea this quantity represents : if these materials were
laid on the wagons of a goods train, we could go around the planet 4
times before we finished
|
 |
 |
|
January 7th, 1914, the Alexander la Valley
Floating Crane carried out the first crossing of the Canal
|
 |
 |
|
However, it wasn’t until August 15th, 1914
that the Ancon steam vessel officially inaugurated the Panama Canal
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
The Canal began its operations 24 hours a day as of May 12th,1963 thanks
to the set-up of fluorescent lighting along the Culebra trench and at
each water lock
|
|
|
How does it work ?
|
|
|
|
The Canal works thanks to a system of water
locks. It is approximately 80 km long and enables the Atlantic and
Pacific Oceans to link up at the narrowest point of the Isthmus of Panama
and the American continent. It opened its doors to international sea
transport August 15th, 1914. Since the, more than 942,000 crossings have
been carried out. When the locks are used, the basin doors close to
enable the water moved by gravitational pull from the upper level of
water to go to the lowest level of water.
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Approximately 197 million litres of fresh
water are used with each link-up, this water then pouring out into the
sea ; all this operation is controlled by the Water Locks Control
Station.
|
|
|
|
Though, through the transit, the boats use
their own propulsion systems, when they go through the locked passages,
they are pulled, using cables, by locomotives that are electric today,
moving on rails. The locomotives, each working two by two, maintain the
boats in position in the basins. According to its size, a vessel may
require from 4 to eight locomotives
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
The three sets of water locks, each
comprising two lanes, are
used as water lifts : they raise the vessels to the height of Gatun lake,
located 26 metres above sea level, to then make them come down to sea
level on the other side of the Isthmus of Panama
|
|
|
|
Maximum size allowed for vessels today
|
|
|
|
Length
294.31 meters
965 feet
|
|
|
|
Width
32.31 meters
106 feet
|
|
|
|
Draft
12.04 meters
39 feet
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XL and I made up this small journalist’s
report but we think it clear, for our reader friends
|
|
|
|
See you in South America
|
|
|
|
Another dozen or so friendly pawings… and see you very soon.. XL and
|
|
|
|
For the remainder of the trip…
|
|
|