BARROW / PRUDHOE BAY

Ulla, Ulla…! Despiértate…! Llegamos a Barrow!

Ves, esta obstinada Gitana y este irreducible Galo ya hace 32 días que tu duermes y…para tu información, estamos en Alaska desde hace 15 días y que sorpresa no hay mas noche, aquí todo el tiempo es de día y a que estamos en verano.Tu sabes, hemos recorrido 8 500 Km., la ruta estaba espantosa, huevos grandes y piedras como huevas de águila.

En resumen yo saltaba tanto en el carro que me o costo mantener el equilibrio de mis ojos, por el contrario tu, Ulla, entre mas nos movíamos, mas tu dormía…

 Además Ulla, tu dijiste que si llegábamos sanos  y salvos a Barrow, ibas a contar nuestro viaje, es así?

Si, déjame solo despertarme en lugar de hablarme de huecos, además tengo frió y sin embargo estamos en verano!

Cual es la temperatura? Nuestros acompañantes dicen que estamos a 1,5 ° y en invierno alrededor de – 50° a – 60 °…

XL, quien puede vivir, según tu en esta región?

Pero las personas que ves en sus casas de madera se les llama ‘’Esquimales’’

Xl, entonces estamos en el techo del mundo?

Claro que si yo hasta escuche que nos encontramos cerca del paralelo 72° y ves en frente de nosotros, por allá, esta el océano ártico exactamente el mar de beaufort Donde hay montanos de hielo a 8 Km. pero por la niebla no podemos ver las ¡!  ‘’Que lastima!!!’’

Pero por un helado de chocolate yo voy Xl..!

No Ulla, son iceberg de puro hielo! deja de pensar de comer y piensa sobretodo en tu promesa, tu debes bañarte o mojarte las patas como tu dijiste ¡

! Vamos!!Vamos!!

Esta bien pero tu sabes una cosa, tu deberías contar nuestro viaje hasta USHUAIA

No, Ulla tu tienes mas de 3 anos y yo apenas 6 meses pero tienes razón que tu no tienes gran cosa que contar (ya que tu dormías)

Pero mira las fotos de nuestra Gitana y a que hablan por ellas mismas…

...Polo norte hasta polo sur …..Es nuestro reto….este barco es fabricado de piel de ballena...

 Bueno ahora es tiempo de tomar la dirección de Dead Horse/Prudhoe Bay ya que se encuentran al lado, la vida allí es parecida y las dos ciudades son fantasmas , sabes es ‘’especial’’ donde solo el petróleo es la razón de existir pero nuestra casa es 4 ruedas pudo estacionarse en el parqueo del aeropuerto en frente de un hotel’’Prudhoe Bay hotel ‘’,solo hay 3 hoteles en este lugar y los únicos monumentos son artefactos extraordinarios con llantas enormes para cruzar el hielo y trabajar sobre las perforaciones.
Si usted busca un árbol no hay ninguno , solo los postes eléctricos los remplazan y además no hay perros, ni gatos, ni niños, solamente dos caribú como animación, ni siquiera hay un supermercado ,todo parece a un club mediterráneo ya que los obreros, los chóferes de la ruta, y otros son tomados en cuenta poniendo a su disposición :comidas ,cuartos ,ducha ,lavandería sin desembolsar un solo dólar ya que le oleoducto toma a cargo a todos sus empleados ,nuestros compañeros hicieron ‘’idéntico’’ para la comida salvo que ellos dormían en su caracol de 4 patas rondas.

Afortunadamente ellos habían previsto el agua y las croquetas para nosotros presto que el café, la mantequilla, el pan se comía en dos hoteles.

Hay 5 000 personas que trabajan así, 12 horas por día durante 15 días y después una semana de descanso, la mayoría en Fairbanks. Era muy simpático, teníamos la impresión de estar en una gran pensión de familia muy cosmopolita y además a causa de su ‘’trabajo’’ y de su clima ellos son muy simpáticos y acá jedares.

...súper simpático Prudhoe Bay hostal...

Después de 3 días sobre el mismo lugar sin ver la noche, o la luz de sol, tomamos el camino "Dalton Highway". ¡El único camino, o pista escarpada dónde la próxima de estación de gas y los servicios de comidas están a 400 Km. (240millas); por lo que no puede faltar nada durante la ruta

Nos percibimos que la velocidad máxima era de 30 kms por hora y teníamos que hacer 800 kms.

El galo previó una llanta de repuesto y dos neumáticos, 75 litros de diesel y la Gitana 25 litros de agua.

Tiempo para la aventura !

 Ves XL, ya no tengo más ganas de dormir, miramos el paisaje, hay tanto laco que me dan ganas de nadar!

No, no Ulla, no tenemos tiempo porque el frío puede sorprendernos como una vez paso aquí en verano a -81 grados! ¡Y pronto el invierno estará aquí! ¡No hay turistas aquí, nuestros maestros están locos! ¡Hay sólo camioneros aquí!

Quienes nos saludan amablemente con la mano pero sólo pasan como cada media hora.

¡De repente, una Gran Explosión como un disparo hace ladrar a XL quien comienza a temblar!

El Galo dice” Se nos estalló una llanta” Evidentemente, el camino era todo de piedras, sospecharía que los americanos lo dejan así para proteger su petróleo, pero solo conjeturo!

Ahora tenemos que arreglar la llanta para poder continuar el camino.

Bien, aquí vamos. ¡Después de haber recorrido más de 160 kilómetros, llegamos a los pies de la montaña, cuya nieve y glaciares delante de nosotros son magníficos.

Míralos XL!

¡ Sí , es verdad, excepto esta gruesa escolopendra (mil patas) que me da miedo porque el nos sigue!.

¡Pero no Xl, es un oleoducto de petróleo que va de Prudhoe Bay a Fairbanks! 

Es verdad que si lo hubieran pintado de verde, se confundiría con la naturaleza , el medio ambiente tan bello… en fin ¡cada uno tiene su propio monstruo!, los escoceses tienen también su monstruo del " Loch Ness '..

¡Ulla, mira donde vamos a pasar la noche, hay un río, vas a poder nadar y yo voy a poder mirar cómo van a llenar los 2 depósitos de nuestra casa con la bomba, así no careceremos nunca de agua.

¡Rapido! Bajémonos y mañana miraremos juntos las fotos de la Gitana.

…. Estoy intentando encontrar el Círculo Polar Ártico, pero no lo encuentro! ¿Dónde está Ulla, qué no estábamos dentro? Mira, quizá saben! Yo incluso ví bolas de algodón en la hierba! Wow, es algodón ártico y crece naturalmente!

..Flores ''algodón ártico''

La próxima semana Ulla y yo, hablaremos de Fairbanks la cuidad de Alaska en donde los buscadores de oro venían en gran numero.

A la semana próxima

Ulla, todavía durmiendo! Estamos cargando diesel en la estación ¡Ya era hora! ya que casi se había agotado, sabes que en una hora llegamos a Fairbanks. Espero que sea agradable porque he oído que teníamos problemas de mantenimiento, por lo que busqué por todos partes y es increíble, las 4 llantas están despellejadas, al igual que mis piernas, a causa de las piedras, ya sabes el Paris Dakar es” pipi de gato” para mí.

Finalmente, estamos tan felices de encontrar un camino después de 850 kilómetros de carril de piedra!

  Xl, sabes Fairbanks fue la feria en los bancos de la época de oro de los mineros, porque para ellos era la ciudad donde ellos se abastecían antes de la gran salida y al regreso era donde ellos vendían su oro.

  Ulla, ahora es que te digo, ven rapidamente que vamos a cavar… eso va a ser genial para nuestras finanzas y nuestro banco en ST Martin va a tranquilizarse.

Pero no, el tiempo se acabo.

 ¡Es una estupenda ciudad! Nos detenemos cerca de un río “ Chena” ; este es un gran campamento lleno de árboles, ni nos vemos nosotros mismos. Sin embargo, es mucho mejor dormir o comer en plena naturaleza.

  ¡Oye! es extraño, es casi media noche y el sol todavía brilla, no estoy seguro de lo que está pasando…

Es por esto que siempre duermo en el coche… porque este polo norte nos roba la noche y no entiendo que es lo que pasase está lejos de la noche y no entiendo nada de lo que pasa… ¿alguna vez has escuchado del sol de medianoche?

 Vamos, ellos nos están llamando para ir al río, date prisa, ya es media noche…

¡OH que cobarde eres XL! Hubieras podido venir conmigo a la caza del castor

¡XL es un cobarde! Así es, Son mas grandes que tu Ulla.

Aquí estamos por lo menos tres días más, ya que las láminas de resorte están quebradas, bueno dos de cuatro, pero nuestro Galo va poder arreglarlas si encuentra todas las piezas.

..... Agotador pero quiero salir de nuevo, así que…!

 Ah sí, también queremos partir en dirección a Anchorage.. date   prisa…mi Galo.

 Ok, ok, ¿pero quién me sirve una copa?

 Mañana vamos a estar en marcha, es una promesa!

Usted Ulla se le de dormir como de costumbre ..

A la semana próxima

Ulla, Ulla despiértate. Hay caminos tan amplio como en EE.UU., llegamos a Anchorage, estoy seguro de que es la capital de Alaska

He oído que ellos quieren ir al restaurante a comer enormes patas de cangrejo, 40 cm de largo, más largo que yo Ulla, esas bestias me asustan… no te preocupes XI, los cangrejos no están en la calle, ellos viven en el mar abierto, en las aguas congeladas!

….patas de cangrejos gigantes…

  ¿Cuándo vamos a partir al Sur? Iremos a una cuidad y yo prefiero la naturaleza, lagos, ríos y otros animales!

  Ah partimos mañana en dirección a Omer para ver glaciares, se dice que incluso hay águilas, ten cuidado pequeño XI… pero tu podrás también ver salmón salvaje…

  Para todos los que nos leen……. Hasta la próxima semana

Hasta la próxima semana

Vea Ulla, en lugar de roncar… los icebergs del Ártico descendieron hasta allá… vamos a dar un paseo en un barco con turistas norteamericanos ..
 

OH, XL había partido la gitana a tomar fotografías mientras mi amo compraba diesel en Seward, pero al salir de la estación golpeó un auto con la parte trasera de la casa movil, a la cual no le sucedió nada pero al otro auto si! Entonces los "ouins ouins" llegaron a la fuerza con dos coches para hacer el informe oficial.

  ¿Quiénes son los "ouins ouins" Ulla?

Ellos son los efectivos estatales (Policía) o sheriffs

Por lo tanto, permítame explicarte que aquí es la policía la que está autorizada a hacer el informe oficial, pero, por el contrario, la susodicha más grande democracia del mundo está aquí haciéndonos toneladas de preguntas… creí que nunca nos volveríamos a ver otra vez XI; ya que mi amo presentó su licencia europea, pero ésta policía aún no sabía que, desde la década de los ochenta es legal (viendo el precio) y, además de ello le preguntó cuánto tiempo era válida su licencia, en mi opinión, era la primera vez que el sheriff vio un permiso Europea. "Qué locura”

Ellos son extraños. De cualquier manera, en Rusia, probablemente no sea mejor porque hemos perdido 2 horas, además, 160 dólares de multa y 2 puntos en la licencia americana que mi amo ni siquiera tiene "Qué locura"

Luego, fuimos a fotografiar águilas muy bellas, pero tuve miedo y yo me escondía entre los pies de nuestra gitana…

Bueno por nuestro consuelo ,vamos al puerto pesquero pero en correa….

Es una isla muy bonita, pero con muchos turistas, por lo tanto, fuimos a un bar de "corsarios", donde los perros se les permite e incluso el cigarrillo no molesta a nadie, y para dejar huella de su paso el Galo y la Gitana colgaron un billete de un dólar de EE.UU, on sus nombres y la dirección de ST Martin .. "Qué locura" y nosotros hicimos "pipi" en la puerta en recuerdo para nuestros amigos de Alaska

Tengo hambre, y tu XI?

  Vamos a ir a ver a los pescadores y a degustar ese famoso “Rey Salmón Rojo”…

  ¡has visto!,hay ostras como en el Cap Ferret y además el Galo a comprado pescado Halibut no del Malibu. Ellos van a preparar una gran cena y ¿nosotros?

Ulla, una gran noticia, el galo ha decidido ir a pescar y nosotros le ayudaremos a recoger la cuerda. ¿Genial no?

 Claro XL, pero antes de poder pescar se debe de comprar un permiso de 80 dólares Por lo que es mejor comprar el salmón, además de que no estamos en la época. La temporada dura solamente 4 semanas en esta región, por lo tanto, es preferible seguir la ruta y tomar fotos para nuestros amigos lectores.

Estamos finalmente en el mes de agosto y ha llegado el momento de tomar de nuevo el camino hacia el sur, porque en 2 o 3 semanas, la nieve comienza a humedecer los suelos ya que el invierno se acerca a  grandes pasos…

Sabes XI, hemos visto e día durante 24 horas seguidas, porque era de verano, pero ahora en invierno veremos de noche durante 20 horas, además del gran frío. Puedes imaginar esos pobres habitantes, y estos pobres perros…

  Vamos a cruzar de norte a sur el territorio de Yukon territorio y nos dijeron que vamos a ver, escuchar y oler la mayoría de las tierras silvestres… turistas, quien dijo turistas "Ouaff ouaff" no hay reglas!, La naturaleza sigue siendo dueña de este lugar…

Adiós ALASKA, usted es la mejor provincia (estado) de los EE.UU.!

  Y, como en cualquier país donde la vida es difícil, los habitantes son acogedores y amables. Gracias.!

  A continuación este es el juego del mes: él o la que encuentre la respuesta correcta, estará invitado(a) a pasar una semana con nosotros en nuestra casa móvil y recibirá una postal del país y ciudad donde nosotros nos encontremos Firmada por XI y Ulla